Внезапно в кухне зазвонил телефон. Пер вздрогнул.
Плохие новости? Он почему-то был в этом уверен, но все равно взял трубку.
— Пер Мернер?
Мужской голос.
— Да, это я.
Голос незнакомый.
— Нина сказала, что вы хотите со мной поговорить. Я владелец «Мулен Нуар».
Пер вспомнил записку, которая стоила ему двести крон.
— Да-да… — Он лихорадочно пытался собраться с мыслями. — Хорошо… хорошо, что вы позвонили. Я просто хотел спросить кое-что о моем отце, Джерри Морнере.
— А-а-а… Джерри… Как он?
Пер в очередной раз рассказал, что отец умер.
— Печально слышать… Говорят, и студия его сгорела.
— Да… за неделю до Пасхи. Но Джерри незадолго до смерти несколько раз упоминал ваш клуб, так что мне интересно было бы…
— Интересно… — повторил собеседник скучающим голосом. — Вы ведь были у нас на прошлой неделе? И что скажете?
— Я вниз не спускался… Девушка за кассой сказала, что там меня ждет сюрприз. Это правда?
В трубке послышался смех.
— Сюрприз в том, что никакого сюрприза нет. Деловые парни приходят со своими кредитными карточками поздно вечером, и думают, что им здесь предложат секс с десятком блондинок… Но «Мулен Нуар» — не бордель.
— А что?
— Танцевальный клуб. Хотя танцуют только девушки, и преимущественно без одежек. А мужики сидят, смотрят и пускают слюни.