— А мой отец… он был хозяином «Мулен Нуар»?
— Нет.
— Но как-то вы пересекались?
— Не сказал бы… Мы немного сотрудничали… покупали анонсы в его журналах, Джерри заходил иногда, смотрел девочек. Да и парней. Некоторые соглашались на него работать.
— И парни? Так что у вас и стриптизеры есть?
— Когда-то были… Несколько смазанных жиром бодибилдеров танцевали с девушками и имитировали секс. Сейчас нет… сейчас построже по части того, что позволено парню делать на сцене, а что не позволено. Так что теперь только девушки.
— А эти парни… был среди них некто Даниель Веллман?
— Йепп, — сказал собеседник. — Был такой.
— Он и у отца работал?
— Йепп. Даниель Веллман. У нас-то он был с полгода, не больше, а с Джерри работал несколько лет.
— Под другим именем, естественно, — сказал Пер и пододвинул поближе листок бумаги. — Маркус Люкас, не так ли?
— Ну да. Так он себя и называл.
— Это не он, это Джерри их всех перекрестил. Фантазии, что ли, не хватило. Все парни назывались «Маркус Люкас».
— Это нормально. Защита от гласности.
Они помолчали.
— А как его найти, этот Даниеля? — спросил Пер.
Собеседник засмеялся:
— Это будет не просто.