Звонит ей четыре или пять раз, а Луиза сворачивается в постели калачиком и смотрит, как экран телефона гаснет, аппарат переключается на голосовую почту, она не трогает его и тоже ничего не говорит.
Корделия оставляет массу голосовых сообщений:
Луиза слышит эти слова через стену своей спальни.
На шестой звонок Лавиния отвечает.
Луиза карабкается по пожарной лестнице. Залезает на крышу.
– В чем дело, дорогая? Катастрофа случилась?
От всего этого Луизу трясет, хотя это она проделывает очень долго.
– Винни!
Голос у Корделии дрожит.
– Винни! Я уже несколько дней пытаюсь до тебя дозвониться!
– Дорогая, скажи мне, что ты уже не в Нью-Йорке. Прости меня, Корди… Ты правильно на меня злишься, правильно. Просто Нерисса хочет добраться до самого Биг Сура, и мне вправду, действительно кажется, что мы сможем…
– Ты мне нужна!
Луиза слышит Корделию через три этажа.
– Корди, пожалуйста, будь благоразумна…
– Возвращайся
– Прости, дорогая, знаешь, мне бы очень хотелось, но…
– Прошу тебя!
– Прости, прости. Слушай, Корди… Остальные вернулись…