Светлый фон

– Например, поставки кокаина из Южной Америки.

– Например, поставки кокаина из Колумбии, – добавил Никлас Линде.

Анника прошлась вдоль стен, подняв голову, посмотрела на облупившийся потолок, чувствуя, как Линде следит за ней взглядом.

– Подозреваете ли вы собственника именно этого склада?

– Это выяснится в ходе расследования.

Он остановился посередине помещения.

– Контейнер стоял здесь, – сказал он. – Груз был зарегистрирован таможней в Альхесирасе 29 декабря прошлого года. В качестве собственника груза заявлена компания «Апитс Карга». Твой приятель Хокке должен был отвезти груз в Европу на небольшом грузовике, который был арендован на условиях годичного лизинга у «Апитс-транспорт». Больше мы пока ничего не знаем.

Анника подошла к Линде. Он не сдвинулся с места.

– Но как вы смогли его задержать?

Он выпрямил спину. Как же приятно от него пахло!

– Благодаря прослушиванию, – ответил он. – Ребята много болтали между собой. Хокке, похоже, был пауком в этой паутине. Мы постепенно прояснили его статус. Он был связующим звеном между дистрибьюторами и остальными задержанными.

– Мне он сказал, что они никогда не говорили по мобильному телефону о важных делах.

– Это правда, – подтвердил Линде и усмехнулся. – Но это касалось только разговоров по-испански. Один из этих ребят жил когда-то в Ринкебю, и Хокке был уверен, что мы ничего не понимали, когда они переговаривались друг с другом по-шведски.

– Можно ли каким-либо способом подавить прослушивание? – спросила Лотта.

– Подавить? – переспросил Линде и обернулся к Лотте. Она лежала на полу, прижав к носу камеру, и фотографировала сломанные ножницы по металлу.

– С помощью какого-нибудь диммера или чего-нибудь в таком роде?

– Нет.

Он снова повернулся к Аннике и украдкой коснулся пальцем ее сережки.

Анника широко раскрыла глаза и гримасой велела ему убрать руку.

Ее репутация не улучшится от слухов о том, что она занимается сексом со своими источниками, как после публикации фотографий с Халениусом.