Все шестеро – Ариэль и Феликс, Зения и Зак, Ахмед и Аджия – радостно воссоединились в «Устричной бухте», убедив администрацию отеля разрешить женщинам занять одну комнату, а мужчинам – другую. В номера добавили раскладушки, потому что отель, как всегда, был переполнен. За обедом Ахмед объявил, что Аджия переезжает в Нью-Йорк. Он достанет ей визу невесты. Она получит грин-карту [119], когда они там поженятся.

– И что теперь с ними будет? – спросила я.

– Ариэль – там, где свет. Она принесет свет своим матери и отцу просто тем, кто будет рядом. Бабу тоже там, где свет. Он принесет свет всем остальным в Удугу. Зак, Зения, Ахмед и Аджия не сознаю́т того, что случилось в священном кругу. Они думают, что им это приснилось. Но они получат свой дар – проблемы, преодолимые лишь силой духа. И они начнут вспоминать. А потом их выбор будет зависеть лишь от них самих. Что касается преподобного Пола Джозефа, небеса давно пытались до него дотянуться. Его двери закрыты. Однако есть надежда, что его жена, которая собирается его покинуть, вновь откроет эти двери.

– Хотелось бы мне, чтобы обо всем могли узнать Питер и Адамо.

Джесс выпустил меня.

– Теперь это твое дело – показать им свет. Для них ты отсутствовала лишь несколько часов.

Он прижался губами к моему лбу, взял мои руки в свои и поцеловал их.

– Ti voglio bene, Mamma [120]. Я всегда буду тебя любить.

Эти слова мы говорили друг другу в Италии практически каждый день.

– Я никогда не оставлю тебя, мать моя.

– Знаю, милый. Я тоже. Навечно и навсегда. Ti voglio bene.

Джесс улыбнулся, повернулся и с развевающимися по ветру кудрями пошел между двумя новыми мирами.

Я знала, что Джесс не умрет. Не сможет умереть. Ничто не умирает, ничто не рождается там, где он. Я знала, что я сама оттуда вышла и туда вернусь. Все оттуда выходят и туда возвращаются.

Я наблюдала за ним до тех пор, пока он не скрылся из глаз, а потом с благодарным сердцем ушла от озера Лугано, чтобы найти такси до парома, который доставит меня обратно к озеру Комо, домой. Там я скажу всем, чтобы они были счастливы, имели веру, не сомневались, не судили, любили всех, не боялись, препоручили все проблемы Элохиму, Яхве, Иегове, Аллаху, Ху, Брахме, Вишну, Вахе Гуру, Богу, Мирозданию, и тогда эти проблемы разрешатся.

Пора. Царствие грядет.

Благодарности

Благодарности

Прежде всего я должна выразить благодарность нескольким жемчужинам антропологических исследований Танзании, но особенно – обширному исследованию медицины и целительства Восточной Африки доктора Джессики Эрдтсик. Ее труды, ее тезисы «В душе Уганги» крайне информативны. Любые погрешности, появившиеся в погоне за драматическими поворотами, – полностью мои.