Зеб считывает язык моего тела, правильно интерпретируя подергивания плеч как сдерживаемую агрессию.
– Я принимаю твои извинения. – Он занимает место поближе к спиртному. – Как я понимаю, Рейфа ты вышвырнул?
Рейф? Ни хера себе.
Кивнув, я прикладываюсь к одному из коктейлей Зеба.
– И заплатил ему, правда?
– Конечно. Тысячу по пятьдесят. Деньги потрачены не напрасно.
Зеб подозрительно щурится, но я отвлекаю его тем, что похищаю еще один из его бокалов.
– Эй, руки прочь, Дэниел. Возьми себе сам. Просто позвони Марко и вели ему прислать поднос.
Я снова меняю тему, отодвигая Зеба уже на две позиции от платежной ведомости Рейфа.
– А откуда ты узнал о «девять-один-один»?
– Издеваешься? Я колол обеих телефонисток и троих патрульных. У меня уши по всему департаменту.
Эту информацию я Ронел не передам. Всегда хорошо иметь внутренний ресурс на Полис-плаза.
– А ты не мог просто сказать мне?
Зеб горестно усмехается – дескать, как же плохо я его знаю.
– Только прямиком, вот как действует Зебман!
В этом предложении как минимум три вещи вызывают у меня желание врезать Зебману в его улыбающуюся физиономию.
Музыка снаружи подскакивает на несколько делений, и я понимаю, что должен пересмотреть вопрос с жильем. Рано или поздно это «бум-бум-бум» меня достанет. Куда подевалась мелодия? Или певцы, не поминающие собственного имени каждые четыре такта?
Вваливается Джейсон – лицо раскраснелось, левая рука лупит воздух в такт музыке.
Зеб целит в него из своих пальцев-пистолетов.
– Кто здесь, к черту, сказочный гений? – вопрошает он.