Эйвери спрятал документ в карман и пообещал:
– Я позабочусь, чтобы материалы дошли до коммандера.
Маниелли подошел к самолету. Эйвери следом. Лейтенанты заглянули в пустой салон.
– Шуман не доверял нам, – сказал Эйвери. – Он решил, что в итоге мы сдадим его Дьюи, вот и велел пилоту высадить его где-нибудь, а потом лететь сюда.
– Думаешь, он во Франции? – предположил Маниелли. – Шуман воевал там и мог освоиться… Нет-нет! Я уверен, что он в Швейцарии.
Уязвленный тем, что Шуман считал их обманщиками, Эйвери позвал пилота:
– Эй, где вы его высадили?
– Что?
– Где вы приземлялись? Ну, чтобы Шумана высадить?
Пилот нахмурился, глянул на второго летчика, потом повернулся к Эйвери. Его голос эхом разносился по металлическому фюзеляжу:
– Хотите сказать, что он не поставил вас в известность?
Эпилог 21 ноября 1936 года, суббота
Эпилог
21 ноября 1936 года, суббота
Холодная ночь в Шварцвальде.
Двое мужчин брели по неглубокому снегу. Оба замерзли, но, казалось, думали только о месте назначения и о важной задаче, которую следует выполнить по прибытии.
Цель, равно как и страсть, гарантированно притупляет неприятные физические ощущения.
Равно как и фруктовый шнапс, который оба пили большими глотками, передавая флягу друг другу.
– Как твой живот? – по-немецки спросил Пол Шуман усатого спутника.
Тот выразительно поморщился и буркнул: