– Меня?
– Ты не можешь ждать, пока jefe умрет. Если только хочешь спасти свою подругу и маленькую Ану. Это должны сделать мы, сеньорито Стиви, и должны сделать сейчас. Ты знаешь места, куда нам надо. А я знаю, как сделать – он покосился на нож у себя в руке, – то, что надо сделать. Но они не разрешат нам, если узнают.
Я еще раз обернулся и посмотрел на доктора, понимая, что имеет в виду Эль Ниньо. Даже попроси я только позволить мне вот так взять и самому позаботиться о безопасности Кэт, доктор бы никогда не согласился. Он и в деле-то этом мне позволил участвовать с самого начала лишь потому, что я дал слово не подвергать себя опасности без необходимости – а мой самостоятельный побег в Нью-Йорк ради попытки защитить Кэт он уж наверняка счел бы слишком рискованным. И, наверное, был бы тоже прав.
– Но, – прошептал я, – как же мы… где…
– Это не слишком и трудно. Ты и я – мы люди, которые знают, как делаются такие вещи.
Несколько секунд я размышлял над сказанным.
– Они решат, что мы попробуем сесть на поезд, – подумал я вслух. – Значит, постараются остановить на станции. Можно украсть лошадь из конюшни, доехать до Троя, а там уже попасть на экспресс…
Абориген твердо опустил руку мне на плечо:
– Да. Вот видишь, сеньорито Стиви, это дело как раз для нас. Это мы знаем, как все нужно устроить.
Я глубоко вздохнул раза два-три, пытаясь унять стук в груди, вызванный возможной смертью мистера Пиктона и явной опасностью, в которой внезапно оказалась Кэт, и кивнул.
– Лады, – сказал я. – Вот только что…
Подошел к лестничному проходу и тихо свистнул мистеру Муру. Чтобы привлечь его внимание, пришлось проделать это дважды – и вот наконец он обернулся.
– Мистер Мур! – зашептал я и жестами поманил его к себе.
Медленным шагом, не отрывая глаз от мистера Пиктона, он подошел к нам на лестницу.
– Что такое, Стиви?
– Мистер Мур, – сказал я, ерзая от нетерпения, – я –
Тут-то он наконец сосредоточился и окончательно повернул ко мне заплаканное лицо:
– То есть как?