Через минуту вошел судья, все встали, а судебный пристав объявил дело. Двое полицейских вывели Капитана из задней двери. Он присоединился к Рою за столом защиты; Мона уже стояла наготове у стола обвинения. Судья улыбнулся Моне и, сдвинув очки на кончик носа, стал читать документы. На этом этапе от сторон не требовалось предъявлять доказательства, все происходящее было исключительно формальным. И эта формальность играла на руку Моне.

– Мисс Данфорт, – сказал судья, – я давно не видел вас в С-десять.

– Приятно вернуться сюда, Ваша честь.

Судья пробежал взглядом несколько страниц, потом уставился на Роя:

– Заявление?

– Невиновен, Ваша честь, – сказал Кингман, пока Капитан праздно разглядывал зал.

– Принято к сведению. Мисс Данфорт?

– Народ просит применить тринадцать двадцать пять-А. У ответчика нет ни работы, ни дома, ни местных семейных связей. Мы считаем, он может скрыться от правосудия, что, в сочетании с серьезностью обвинения, оправдывает лишение его свободы.

– Возражения защиты? – спросил судья, глядя на Роя.

– Нет, Ваша честь.

– Насколько я понял, у нас возможен конфликт с защитником?

– Он уже разрешен, Ваша честь, – быстро сказала Мона.

Судья перевел взгляд на Роя.

– Это верно?

Тот глянул на Мону, потом ответил:

– Верно.

– Мистер Кингман, документы свидетельствуют, что ваш клиент бездомный и, предположительно, не в состоянии нанять адвоката. Однако вы не являетесь общественным защитником.

– Я занимаюсь его делом pro bono.

– Очень великодушно с вашей стороны.