– Минуточку, – прервал ее Йоргенсен. – Вот теперь я вспомнил, в связи с чем всплыло ваше имя! – Сухая рука змеей проползла к пачке бумаг на столе и взяла верхнюю бумагу. – Я недавно получил памятную записку, касающуюся вашего статуса в музее.
Марго вздрогнула:
– Что?
Йоргенсен посмотрел на бумагу и протянул ее Марго:
– Читайте сами.
Это была служебная записка от Фрисби, адресованная всем сотрудникам ботанического отдела. Записка была короткой.
Прошу иметь в виду изменение статуса стороннего исследователя доктора Марго Грин, этнофармаколога из Института Пирсона. Ее доступ к коллекциям понижается с уровня 1 до уровня 5. Вступает в действие немедленно.
Марго прекрасно знала, что означает этот бюрократический язык: доступ пятого уровня подразумевал отсутствие всякого доступа.
– И когда вы это получили?
– Сегодня утром.
– Почему же вы сразу не сказали?
– Я теперь не обращаю внимания на все эти директивы. Вообще чудо, что я вспомнил об этой бумажке. В восемьдесят пять память у меня стала уже не та.
Марго замерла, пытаясь взять себя в руки. Если она вспылит перед Йоргенсеном, то пользы от этого будет мало. «Лучше сказать ему правду», – решила она.
– Доктор Йоргенсен, у меня есть друг, который тяжело болен. Он фактически умирает.
Неторопливый кивок.
– Единственное, что его может спасти, – это экстракт растения Thismia americana.
Йоргенсен нахмурился:
– Моя дорогая девочка…