– Пока-пока. До завтра, Милли.
– До свидания.
Я уже на полпути к дому, когда звонит телефон. На экране высвечивается имя Майка, я отвечаю и слышу:
– Где тебя, черт подери, носит?
– Я как раз иду домой, мы…
– Нет, ты не идешь домой, слышишь меня?
Голос у него напряженный, властный. Не такой, как обычно.
– Иди к Валери, соседке, и оставайся там, пока я не позвоню.
– Майк, вы пугаете меня, что случилось?
– Делай, как я сказал. Домой не заходи, поняла меня?
– Да.
Когда подхожу к дому, снаружи все выглядит как обычно. Я не хочу к Валери, но она уже вышла навстречу, ведет меня к себе.
– Что происходит? – спрашиваю у нее. – Майк напугал меня.
– Мы сами пока точно не знаем, но все будет хорошо. Пойдем в дом, тут холодно.
Каждый раз, когда я слышала эти слова – «все будет хорошо», – все бывало как раз наоборот.
Долго ждать не приходится. Раздается вой сирены, автомобили направляются к парковке у нашего дома. Валери уводит меня в гостиную, которая окнами выходит не на улицу, а в сад, предлагает что- нибудь съесть или выпить.
– Я хочу домой, хочу знать, что там произошло.
– Не сейчас, дорогая.
Меня не пускают домой почти два часа. Валери включает телевизор, делает изо всех сил вид, что все в порядке. Что она спокойна. Но когда Дэвид, ее муж, приходит домой, мне все ясно по взглядам, которыми они обменялись. Новости плохие. Плохие новости. Звонит дверной звонок, Дэвид открывает, я слышу, что он разговаривает с Майком, проводит его в комнату. При виде его я заливаюсь слезами, потому что его рубашка в пятнах, вся грудь, а я хорошо знаю, от чего бывают пятна такого цвета. Он смотрит под ноги и монотонно произносит:
– Следовало вести себя иначе, я не учел.