– Да, я обратила внимание.

– Ты в порядке?

– Не совсем.

Джей наклонилась пониже и обняла ее, щекоча волосами лицо Дарби. Та попыталась вздохнуть, но ее ребра странно сжались. Будто кто-то стоял на ее груди, сдавливая легкие.

«Вдохни, – сказала ей мать. – Хорошо. Теперь досчитай до пяти. Выдохни…»

– Дарби! – Девочка встряхнула ее. – Прекрати.

– Да? Я здесь.

– Ты закрывала свои глаза.

– Всё нормально.

– Нет. Обещай мне, обещай, что не будешь закрывать глаза.

– Ладно. – Дарби подняла перемотанную изолентой правую руку. – Клянусь на мизинчиках.

– Все равно не смешно. Пожалуйста, Дарби…

Она пыталась, но по-прежнему чувствовала, что ее веки закрываются, неотвратимо утаскивая ее в темноту.

– Джей, расскажи мне. Как называется твой любимый динозавр?

– Я тебе уже говорила.

– Еще разок. Пожалуйста.

– Зачем?

– Я просто хочу это услышать.

Джей засмущалась.

– Эустрептоспондилус.