Веллер фыркнул:

– Черт побери, мне это не интересно!

Дикманн повернулась к двери. Уходя, она насмешливо заметила:

– Кстати, после лечения моя сестра подала на развод.

Веллер зааплодировал:

– Браво! Сердечные поздравления!

Дикманн ушла.

Веллер подумал секунду, а потом крикнул в закрытую дверь:

– Моя жена меня не оставит! Моя жена меня любит!

Зашел Руперт, широко ухмыльнулся и пробормотал:

– Конечно, тебя ведь просто нельзя не любить.

– Чего нельзя сказать о тебе, – парировал Веллер, сдерживая слезы. Ситуация была чертовски запутанной. Он пытался определить местонахождение мобильника Анны Катрины. Он чувствовал себя то больным, ревнивым мужем, выслеживающим жену, то героическим рыцарем, в последнюю секунду спасающим принцессу от дракона.

В детстве он мечтал стать таким. Его героев звали Зигфрид. Аким. Принц Айзенхерц. А позднее – Виннету [20] и Олд Шаттерхенд [21].

* * *

Руперт ехал с работы домой в прекрасном настроении. Он чувствовал себя победителем. Мобильные водоочистительные установки, на всякий случай подготовленные службой технической помощи, тоже внесли свой вклад в его хорошее расположение духа.

Он дружелюбно помахал помощникам. У них были озабоченные лица. Но одно их присутствие подтверждало: он живет в стране, которую не захватить просто так врасплох – они готовы к любым неожиданностям.

По телевизору он слышал интервью с представителем технической помощи, который с гордостью рассказывал, что водоочистительные установки типа УФ-15 могут пропускать по 15 тысяч литров воды в час, отфильтровывая частицы размером от 0,01 микрометра и очищая воду практически от любых вредных веществ, микроорганизмов и бактерий.

Руководитель техпомощи заверил, что их присутствие – исключительно тренировочное мероприятие, водопроводная станция в Нордене прекрасно оснащена и в состоянии справиться с любой ситуацией своими силами.

Руперт выбивал пальцами такт по рулю. Потом по радио зазвучала песня «Рожденный быть диким» [22], и он принялся подпевать.

Но когда он припарковал машину в гараже, мужество покинуло его. Один вид ухоженного сада Беаты, который смотрелся живописно даже сейчас, зимой, был для него упреком. Заходя домой, Руперт почувствовал себя воздушным шариком, которого поджидают с раскаленной иглой наготове Беата и ее мать.