Светлый фон

Визит в магазин «Веризон» оказался продуктивным – половина надежд, которые она возлагала на Облако, сбылась. Назвав номер своего мобильного телефона и пин-код, она купила себе новый смартфон. К счастью, в Облаке действительно хранилась информация о ее контактах. За считаные минуты продавец скачал ее всю на новый аппарат, и тот, словно по волшебству, наполнился текстами всех ее писем и сообщений.

Однако когда она спросила, можно ли восстановить запись разговора, которую она сделала перед тем, как грабитель отобрал у нее айфон, продавец не смог дать ей ответа.

– Я не знаю, сохраняются ли такие вещи в режиме реального времени. Пойду спрошу у менеджера.

Менеджер, хорошенькая афроамериканка лет сорока, вошла в торговый зал, и они с Джиной представились друг другу, после чего менеджер сказала:

– Я работаю здесь уже двенадцать лет, однако подобный вопрос слышу впервые. Итак, ваш разговор мог сохраниться, только если произошло его резервное копирование в Облако. Обычно это происходит в случае, если телефон заряжается, будучи подключен к Wi-Fi. Если ваш грабитель был полный дурак и зарядил ваш телефон в зоне действия Wi-Fi, то, возможно, вам повезло. Когда вернетесь домой, проверьте ваш аккаунт в Apple iCloud. Если в ближайшие день-два запись вашего разговора не всплывет в этом аккаунте, то, боюсь, ее уже нельзя будет восстановить.

Придя домой, Джина первым же делом проверила свой аккаунт в iCloud. Записи ее разговора с «Мартиной» там не оказалось. Затем она позвонила Чарли и, когда он не ответил, оставила ему сообщение, в котором рассказала о своем телефонном разговоре с женщиной, назвавшейся Мартиной, и о последовавшем затем инциденте. После этого Джина набрала сохранившийся номер телефона, с которого ей звонила «Мартина». Электронный голос сказал: «Вы позвонили…» Дослушав до конца, Джина оставила на голосовой почте подробное сообщение, объяснив, что произошло с ней накануне, и прося «Мартину» связаться с ней еще раз. Затем она продублировала свое голосовое сообщение, отправив аналогичное текстовое, а затем и соответствующее письмо. «Теперь мяч на ее стороне поля», – подумала Джина, гадая, получит ли она когда-либо ответ от насмерть перепуганной «Мартины».

Теперь мяч на ее стороне поля», –

«Придется исходить из предположения, что я уже никогда не смогу восстановить эту запись, – сказала она себе. – Единственное, что мне остается – это попробовать поработать с именами, которые я помню».

Она открыла блокнот и посмотрела на три имени, которые записала по памяти, сидя в полицейском участке. Лора Померанц, Кристина Ньюман, Мел Кэрролл. В каждом из этих имен таилась проблема, которая наверняка затруднит поиск. Она не была уверена, как зовут женщину по фамилии Померанц: Лора или Лорен. Фамилию, звучащую как «Ньюман», можно писать по-разному. А фамилия «Кэрролл» может начинаться как с буквы «си», так и с буквы «кей». Что касается имени «Мел», то вряд ли оно может значиться в свидетельстве о рождении. Это уменьшительное имя, но каково же полное? Мелани? Мелисса? Кармела? Этого Джина не знала.