– Я независимая труженица, – заявила она. – У меня есть виза и паспорт. И я не нарушила ни одного гонконгского закона. Что вам угодно?
– Ну, конечно, еще бы… – ответил Элайджа, ничуть не смутившись. – Ты ишачишь на триады, а вот это, – он кивнул в сторону дальней комнаты, – как ни крути, есть бордель…
Незабудковые глаза сузились и впились в глаза Старика.
– Что тебе надо?
– Вот этот тебе знаком? – спросил Элайджа, помахав перед ней фотографией испанца.
Вероника вгляделась, выдохнула дым и кивнула, все так же сузив глаза. И еще раз Чань подумал, что этот ее взгляд, словно повисший в пустоте, и суженные зрачки не случайны. Он пригляделся, не найдутся ли какие следы недавнего употребления наркотика, но ничего не увидел.
– Знаком. Он не раз сюда заходил.
– Что он за человек?
– Он из тех, кто обращается ко мне, – с апломбом ответила Вероника, выпустив колечки дыма. – И способен заплатить.
Этот ответ, похоже, рассердил Элайджу, и он с нетерпением продолжил:
– А еще?
Она взмахнула рукой, держа сигарету между пальцами с черным маникюром, и Чань проводил глазами большое кольцо дыма, улетевшее к потолку, где струился приглушенный оранжевый свет от большой лампы. Остальная территория комнаты, где виднелась широкая кровать и два комода, тонула в полумраке. Только на самую середину кровати, как на сцену в театре, с потолка был направлен луч небольшого прожектора.
– Я делаю все, что пожелает мужчина, – ответила Вероника.
Чань уловил смущение Старика, когда тот удивленно поднял голову:
– Все?
–
– А это…
– За это мне так дорого и платят.