– Ты здесь был на передовой и лучше знаешь диспозицию. Какие следует предпринять шаги?

– Пейтона и Гардинера объявить в розыск. Рэйчел Кац и Митци Гардинер держать под круглосуточной охраной. Они сейчас единственные свидетели, которые у нас есть. – Декер сделал паузу. – Нам нужно получить ордер на обыск фирмы Гардинера. Надеюсь, мы сумеем выяснить, кого и куда он отправлял и внедрял.

Декер посмотрел на Марса.

– Боюсь, что Рэйчел с какого-то момента была уже во все посвящена.

– Но она молчала и вела свою игру, – сказал Марс.

– Похоже на то.

– Может, у нее не было выбора, – упрямо предположил Марс.

– Выбор у человека есть всегда: действовать правильно или стать предателем, – назидательно сказал Миллиган.

– А Митци Гардинер? – спросила Ланкастер.

– Она была наркоманкой, подставившей своего отца. Насчет возможной агентурной деятельности она, вероятно, была не в курсе, да ее и не надо было во что-либо посвящать.

– Но зачем Гардинер на ней женился? – подивилась Ланкастер.

– Как зачем. Это и есть наилучшая гарантия того, что твой партнер не выкинет глупостей и будет изо дня в день служить тебе прикрытием и обслуживать легенду. С этой ролью Митци справлялась блестяще: замечательная мать, заботливая жена. Для Брэда Гардинера этот вариант был, пожалуй, беспроигрышный. Он делал свое дело и, я уверен, получал за него щедрое вознаграждение. Есть куда как худшие способы проводить свою жизнь, чем быть богатым.

– Я бы, наверное, предпочла холостяцкое житье, – рассудила Джеймисон.

– Мы проверим все зацепки и обыщем офис Гардинера, – пообещал Богарт. – Что еще?

– Собрать и пометить все, что было в подземной комнате «Гриля».

– Вам повезло, что вспыхнул тот пожар и у вас получилось обыскать то место и найти подземелье, – сказал Богарт, со значением поглядев на Декера.

– Я всегда полагаюсь на удачу, когда хочу ее заполучить, – ответил тот. – Даже если приходится брать ее под уздцы самому.

Глава 73

Глава 73

– Подметено все дочиста, – сообщил Богарт по телефону. – В офисе Гардинера уголка целого не осталось. Должно быть, у него уже имелся план отхода. Как только вы его спугнули, он, вероятно, успел от всего избавиться. То же самое с квартирой Пейтона. Ничего, если там вообще что-то было.