Онир нервно улыбается, а Долли показывает мне два поднятых вверх детских больших пальчика.
«Удачи», — говорят они.
Неожиданно появляются Паскуды.
«Пришли на помощь?» — спрашивает Раннер.
Но они не отвечают и просто молча смотрят. Их глаза — как щели в ночь, их губы раздраженно искривлены и не шевелятся. Они с драматическим трагизмом набрасывают на плечи плащ ненависти к себе, и вокруг них витает запах тухлого мяса. Они уходят вглубь, в мое сознание, и тихо шепчут, что никакого союза быть не может.
— Ясно. За дело, — говорит Раннер.
* * *
Идя по Грейт-Истерн-стрит, я наблюдаю, как ночь вступает в свои права. В ресторанах и кафе полно посетителей, там кипит жизнь. В барах толпы любителей потанцевать: с округлившимися глазами, расслабленные, они движутся в такт музыке и счастливо улыбаются.
Я чувствую неприятный испуг при воспоминании о вечеринке у Шона. О том, как я танцевала: опьяненная, беззаботная и любимая, в восторженном предвкушении ночи секса. Внезапно моя незваная тоска по нему выталкивается прочь непоколебимым и ясным разумом, однако мое сердце продолжает ощущать другое.
«Ради бога, Алекса, — раздраженно говорит Раннер. — Возьми себя в руки!»
Я перехожу дорогу, уворачиваясь от проезжающих машин, затем сую руку в карман: холод серебряного ножа для конвертов действует на меня ободряюще.
Музыка отдается у меня в голове каким-то беспощадным саундтреком, когда я поднимаю голову и в последний раз смотрю на неоновые огни «Электры».
Элла уже там. Она встречает меня у двери, с улыбкой трижды сжимает мою руку.
— Привет. — Она подмигивает. — Выпьешь?
— Нет. Что он здесь делает? — шепчу я, кивая на Шона за барной стойкой. — Он же должен быть в банке. Что происходит?
Шон уходит в подсобку, оставив полотенце, которым он вытирал бокалы, на стойке.
«Подонок», — цедит Раннер.
— Изменение плана. Кесси нужно сделать маникюр, и она сказала, что сама заедет в банк, — говорит она. — Не переживай. Выпей.
— Я не хочу пить, — говорю я. — Давай заберем коды и уйдем.
— Тебе надо успокоиться, — твердо говорит она.