— Отдай. Никки. Пистолет. СЕЙЧАС ЖЕ!

Итан протянул пистолет, и Никки схватила его. Она сделала шаг к Мюррею и прицелилась ему в колено. Прежде чем она успела нажать на курок, Мюррей соскользнул со стула и побежал. Итан бросился следом, схватил за руку и прижал его к столу.

— Теперь ты понимаешь, почему пистолет должен быть у Никки? Равенство — это мило, но у всего есть свои пределы. По статистике, мужчины чаще сильнее женщин. Еще пара миллионов лет эволюции, и оба будут одинаково слабые, но сейчас приходится работать с тем, что есть.

Никки подняла пистолет и попыталась прицелиться, но ее рука дрожала, а Мюррей слишком много двигался.

— Нам надо повалить его на пол.

Итан посмотрел на нее и понял, что она имела в виду, он сразу пнул Мюррея под колени, заставив его повалиться на пол. Прежде, чем Мюррей успел сообразить, что происходит, Итан уже был на его груди, используя свой вес, чтобы прижать его к полу, а руками держа его ноги. Никки прижала пистолет к его левому колену, но не могла этого сделать. Ее руки тряслись, а глаза застилали слезы. Она почувствовала какое-то слово на губах, оно все повторялось и повторялось: НетНетНетНет…

— Нажми на курок, Никки, — сказала Кэти.

И все же она не могла этого сделать. Итан изо всех сил старался удерживать Мюррея. Она тоже старалась изо всех сил. Он ничего не говорил, потому что на это не осталось сил, вся энергия уходила на то, чтобы прижимать Мюррея. Да ему и не надо было ничего говорить. Ее зрение прояснилось лишь на миг, достаточный для того, чтобы увидеть мольбу в глазах Мюррея.

— ЖМИ! НА! КУРОК!

Голос Кэти был таким громким, что заболели уши. Никки закричала свое последнее «Нет!» и нажала на курок. Вопль Мюррея, казалось, длился целую вечность.

Глава 67

Глава 67

Катриона нажала на мышку. Ничего не произошло. Нажала еще раз — ничего. Компьютер Мюррея работал. Это первое, что ей удалось установить, когда записи с камер наблюдения исчезли. Экран был черным, однако верхний правый экран, где был открыт «Скайп», горел. Все серверы по-прежнему гудели, а лампочки мигали. Статус Дункана изменился на «оффлайн». Ей казалось, она слышит, как Эйнштейн на постере у нее за спиной смеется. Надо было признать, что она могла весь день просидеть там, кликая на профиль Дункана, и все равно получала бы тот же результат.

Она откинулась на спинку кресла, из-за растерянности — слишком быстро. Новая вспышка боли пронзила ее грудь. Боль становилась сильнее. Казалось, она охватила все тело. Она открыла ящик стола, в надежде найти там обезболивающее. Он был битком набит всякой всячиной: ручки, карандаши, старые зарядки для телефона, но никакого нурофена или парацетамола.