* * *

Он делает несколько шагов в сторону восьмого вагона и снова останавливается. Ему в голову пришла идея. Принц достает телефон из внешнего кармана своего рюкзака. Это телефон Кимуры. Он находит последний номер в истории вызовов и нажимает на него.

– Да, – спустя некоторое время отвечает грубый мужской голос.

– Я говорю с отцом господина Кимуры? – Из-за шума поезда плохо слышно, но Принцу это и не важно.

– Да? – Мужчина задумывается на мгновение, затем вспоминает: – А, это тот школьник, с которым я разговаривал раньше? – Его голос смягчается.

Принц представляет себе умиротворенную сцену – чай на столе, работающий телевизор – и ему хочется расхохотаться. «Твоего сына убили, пока ты пил свой чай!»

– Я хотел сообщить вам, что все, что сказал вам раньше господин Кимура, было правдой.

Отец Кимуры не отвечает, но Принц чувствует, как его постепенно охватывает волнение.

– Господин Кимура впутался в опасную ситуацию. Его сын тоже, судя по всему, в опасности.

– Извини, что ты сказал? Ватару в больнице.

– Я не знаю подробностей.

– Где Юити? Дай мне поговорить с ним.

– Дедуля больше не может подойти к телефону.

– Что ты имеешь в виду? Что значит «больше не может»? Он в синкансэне?

– Вы и ваша жена, наверное, сейчас отдыхаете, и мне не стоило звонить. – Его голос звучит ровно и бесцветно, словно он лишь излагает факты. – И я думаю, что будет лучше, если вы не станете обращаться в полицию.

– Что все это значит?

– Извините, это все, что я могу сказать. Я отключаюсь, – и Принц нажимает на кнопку завершения вызова.

«Этого достаточно», – думает он. Должно быть, сейчас родители Кимуры ужасно беспокоятся. Они не знают, что случилось с их сыном и внуком, и мучаются от неизвестности. Все, что они могут сделать, – это позвонить в больницу. Да, но на данный момент еще ничего не произошло, так что когда они позвонят, персонал больницы сообщит им, что всё в порядке и беспокоиться не о чем. Кроме этого, родители Кимуры ничего не могут сделать. Принц не думает, что они пойдут в полицию. А если и пойдут, то там все это, скорее всего, расценят как чью-то глупую шутку.