– Прямо сейчас он не брыкается, но его можно почувствовать, – говорит беременная женщина.

– Это мальчик?

– Не знаю. Я не смогла пройти УЗИ.

– Эта женщина арестована за нарушение Закона о воспроизводстве, и все, кто станет нам мешать, также будут арестованы за препятствование действию властей. Назад! Это относится ко всем!

Слышится шарканье ног и недовольный ропот. Неужели это все, что требуется для бунта? Одна беременная женщина? Пожалуйста, только не сейчас! Когда они уже так близки к спасению.

– Вот это его головка, а вот это, пощупайте, твердая маленькая пяточка. Он очень любит поднимать ножки и пихать меня в ребра. Он просто маленькая прелесть! Вы его чувствуете?

– Я его чувствую. О, он восхитительный. Такой восхитительный! Господь благословил вас. Вы назовете его Франциско? Или Кристофером? Ради меня, пожалуйста, в честь моих мальчиков, моих внуков, которые умерли. Пожалуйста, для меня это будет очень много значить.

– Так, я вас предупреждала. – Пограничница оттаскивает пожилую женщину назад и с силой толкает ее на стул.

Та падает, всхлипывая:

– Te suplico, te suplico, te suplico![94]

– Так, а ты – руки за голову!

– Пожалуйста, не сделайте больно моему ребенку! – кричит девушка. – Я заплачу штраф! Мой муж оставил мне все свои деньги. Вы думаете, я решилась бы на такое, если бы не могла позволить это себе?

– Никто не сделает вашему ребенку ничего плохого. Но только вы должны нам помогать.

– Эвакуационная команда уже в пути, – докладывает другая женщина в форме, держа рацию у рта.

– Замечательно. Уводим ее отсюда.

Мадонну уводят прочь в лабиринт служебных помещений в глубине. Электрические двери с шипением закрываются, и ее уже нет. Остается только воспаленная рана растревоженных чувств. Толпа возбуждена, расстроена.

– Что с ней будет? – шепотом спрашивает Мила.

– Полагаю, билет первого класса до «Атараксии». Или куда-нибудь в другое такое же место.

– Ребенка оставят в живых?

– Его поместят на карантин, если это мальчик. Впрочем, если девочка, тоже. Сделают все тесты. Возможно, всю свою оставшуюся жизнь ребенку придется жить в полной изоляции.