— Ладно, пойду злиться и ныть Бену, пока не устану. Проверь почту. Мы нашли в подвале кое-что офигенное.

Сэм передернуло. Подвал был вотчиной старого фермера.

— Это какая-нибудь очередная странная штуковина, чтобы меня напугать?

— Проверь почту.

— Только что проверяла.

— Проверь еще раз, но когда положишь трубку.

— Я могу посмотреть, пока мы…

Чарли отключилась.

Сэм закатила глаза. В том, что младшая сестра снова появилась в ее жизни, были свои минусы.

Она нажала на телефоне кнопку «домой». Открыла почту. Потянула экран большим пальцем вниз. Вращающийся кружочек показал, что список писем обновляется.

Ничего нового не появилось. Сэм обновила еще раз.

Опять ничего.

Она сняла очки. Потерла глаза. Вспомнила все когда-либо обнаруженные в подвале неприятные сюрпризы от старого фермера: разрозненное нижнее белье, ботинки, причем только левые, часы с рисованной голой женщиной в извращенном образе птички Твити.

Фоско запрыгнул на стойку. Понюхал миску из-под йогурта и был явно разочарован. Сэм почесала его уши. Он заурчал.

Телефон пиликнул.

Наконец пришло письмо от Чарли.

Сэм прочла пометку «В сообщении нет текста».

— Чарли, — буркнула она.

Сэм открыла письмо, в уме готовя саркастический ответ, и обнаружила, что письмо вовсе не пустое.

К нему был приложен файл.