Тумбли осмотрел его пальто, заметил значок.

— Смотрю, вы вступили в ряды истово верующих, да?

— Просто плыву по течению. — Признаваться в подобном было неприятно.

— Ага, — согласился Тумбли. — Как и все мы. Так, в чём дело? И прошу вас не тратить то, чего у меня нет. Времени.

— Мой брат…

Тумбли затянулся сигаретой.

— Тони Миллер. Ну, конечно. Покинул наши славные края несколько лет назад за незаконную организацию профсоюза.

— А, что, бывает законная организация профсоюзов?

Тумбли сжато улыбнулся ему.

— Не задавайте идиотских вопросов. Что с Тони?

— Сбежал из трудового лагеря в Форте Драм. Его минимум дважды видели в Портсмуте.

Откуда-то донеслась серия протяжных гудков, эхом отражаясь от стен зданий. Тумбли вздохнул.

— И вы решили, что он вернулся к старым делам с работягами?

— Это первое, что пришло на ум.

Тумбли сухо рассмеялся, полез в карман, достал сложенную листовку. Он передал её Сэму и тот развернул её. На листовке было изображено старое фото Тони.

Под фотографией было написано, что Тони запрещено появляться на территории верфи, и если его заметят, следует немедленно доложить службе безопасности.

— Таких штук напечатано и роздано где-то пара тысяч. Рабочие, административный персонал, флотские офицеры, даже морпехи — все получили по такой листовке. Также их развесили на каждом посту охраны.

— Впечатляет. — Сэм вернул листовку. — Когда вы узнали, что он сбежал?

— Два дня тому. Как будто мне нужен ещё один головняк вдобавок к остальным.

— И всё же…