Каждое здание!

Даже при наличии всех пропусков, Сэма тщательно изучили, когда он сунулся на склады гавани с целью лишь посмотреть, как устроена охрана. На крышах зданий он заметил морпехов из казарм военно-морского порта, с биноклями в руках, и связывающихся друг с другом при помощи раций.

По пути от квартала к кварталу его трижды остановили патрули нацгвардейцев и сотрудников МВД, и лишь благодаря удостоверению, Сэма не принялись допрашивать более пристрастно.

Однажды он заметил пару легионеров, споривших с мужчиной, стоявшим в дверном проёме. Они тыкали в мужчину пальцами, в котором Сэм узнал Кларенса Ролстона, уборщика из департамента полиции. Когда Сэм показал удостоверение, легионеры отвязались от него, и Сэм сказал заплаканному Кларенсу:

— Посиди пару дней дома, пока всё не утихнет.

Уборщик вытер сопливый нос ладонью и пожаловался:

— Это нечестно, Сэм, нечестно… Я просто хотел купить шоколадного молока. Вот и всё. Это нечестно.

Затем он вернулся в свою квартиру, шмыгая носом в платок.

Принесли заказанные жареные креветки, Сэм взял вилку и принялся за еду. Едва он начал есть, как левый рукав задрался и обнажил свежую синюю цифру «три». Сэм спешно одёрнул рукав обратно, и начал есть, совершенно без аппетита, гадая, чем питались Сара и Тоби, что ели его бывшие соседи по бараку, в то время как он сам обедал в ресторане.

Где искать Тони?

Он выглянул в окно, на узкое устье реки, на портсмутскую гавань, и через неё, на судоверфь, где когда-то работал Тони.

Военно-морская верфь.

Там Тони когда-то работал. Там он был арестован за организацию профсоюза.

Военно-морская верфь — не город.

Сэм бросил на стол долларовую купюру и выбежал из ресторана.

Глава пятидесятая

Глава пятидесятая

Сэм сел в «Паккард» и выехал на Мемориальный мост, перекинутый через быстротечную реку Пискатаква и соединявший штаты Нью-Хэмпшир и Мэн. Мост был построен в честь ветеранов Великой войны, включая, бедного покойного отца Сэма. Поездка по нему обычно занимала менее пяти минут; сегодня же почти час Сэм полз по мосту в огромной пробке, по пути он встречал морпехов и вооруженных матросов. По обеим сторонам моста развевались на ветру американские и нацистские флаги. Сэм задумался, о чём бы подумали его бывшие соседи по бараку, увидев, как в Америке чествуют нацистские знамёна.

Заехав на территорию штата Мэн, Сэм повернул на Шоссе-1 и доехал до главного входа на портсмутскую военно-морскую верфь, выстроенную на острове прямо посередине реки. Остров принадлежал одновременно его родному штату и Мэну. У въезда его остановил морпех в хаки, осмотрел документы — значок инспектора, удостоверение Национальной гвардии, визитную карточку агента Лакутюра, и недавно выданный позолоченный пропуск.