Я наклоняюсь и забираю чемодан из ослабевших рук Элли. Она медленно следует за мной неловкими шагами. Я ставлю неожиданно легкий чемодан в багажник, а затем помогаю Элли устроиться на переднем сиденье. Выглядит она изможденно, а синяк вокруг глаза отливает нездоровым зеленоватым цветом.

– Я сделаю тебе чай, когда мы вернемся домой, – говорю я и осторожно пристегиваю Элли ремнем безопасности, словно она беспомощный ребенок.

– Вы с Ноем точно хотите, чтобы я у вас осталась?

– Да, конечно. Почему ты вообще спрашиваешь?

– Ну, раньше вы говорили, что не считаете это хорошей идеей.

– Элли, я просто хочу, чтобы ты поверила, что я просто пытаюсь тебе помочь. Я знаю, что тебе нелегко доверять людям, но пытаться ранить тех, кто хочет помочь, – это очень грубо и абсолютно контрпродуктивно. Разве ты не согласна?

– Ага, – бормочет она.

– Тогда все решено. Мы договорились – ты остаешься в школе и помогаешь мне по дому. И мы вместе будем делать сумасшедшие беременные штучки, и вообще пройдем через это вместе.

– И Ной не против?

– Он совсем не против. Более того, он сам это предложил… – я сжимаю зубы. – После ограбления.

Элли трет свое запястье, словно оно болит.

– Ты в порядке? – спрашиваю я.

Ее бледная кожа постепенно наливается яркой краской.

– Ага.

– Может, нам стоит заехать в торговый центр? Купить тебе одежду для беременных и туалетные принадлежности?

– Да нет, не стоит.

– Давай хотя бы забежим в Уол-Март. Наведем там шороху.

– Я там сто лет не была.

– Тогда поехали, – говорю я. – Мне точно нужна одежда для беременных, и уверена, тебе тоже не помешает.

В магазине мы тщательно осматриваем каждый отдел и в итоге доверху наполняем тележку необходимыми Элли вещами – любимый шампунь и кондиционер для волос, новая занавеска в ванную комнату, одежда, несколько тетрадей и ручек для школы. Я набираю продуктов, чтобы Элли могла есть побольше.