Я по-прежнему не знал, в каком состоянии Ченс. Он лежал на боку, прикрыв руками ребра, с закрытыми глазами. По-прежнему ничего не говорил, но лицо у него выглядело лучше, чем я думал. Ну да, всё в крови, но ни одно из рассечений не было глубоким. Я более или менее привел его в порядок своей рубашкой.
– Гибс… – Это был не более чем шепот.
– Да, чувак. Я здесь.
– Вот ведь жопа… – Его глаза оставались закрытыми. Губы скривились.
– Чувак, ты что, улыбаешься?
– Не знаю. Так рожа болит, что сам не пойму.
– А почему ты улыбаешься?
– Набор инструментов у меня найти не вышло…
Это прозвучало полнейшей бессмыслицей. «Сотрясение, – опять подумал я. – Или шок».
Но тут он разжал кулак и показал мне нечто вроде ножниц, загнутых на концах, – какой-то хирургический зажим.
Голос Ченса звучал еле слышно.
– Это называется гемостат.
Он казался таким уверенным и спокойным, что я подумал: интересно, кто это из нас двоих в шоке?
– Да откуда ты вообще знаешь такие вещи?
Опять улыбка, тоже едва заметная.
– Видел раз в журнале. У санитаров во Вьетнаме…
– Господи, Ченс…
– Это гораздо лучше твоих пальцев.
43
43