И снова ни Гай, ни Луиза не торопились ей отвечать.
– Где мистер Атлас? – спросил Гай.
Все переглянулись.
– Откуда нам знать. Вы же развели нас по разным комнатам, – сказал Тэд. И вдруг у него отвисла челюсть. – Господи помилуй, именно поэтому, да?..
Всех затрясло от страха.
– Пойду проверю комнату Шарлотты, – предложила Памела.
– Я с вами, – встрепенулась Луиза.
– Не надо. Если с ней Себастьян, а я приду одна, они ничего не заподозрят. Вот если я не вернусь через пять минут, тогда иди.
Памела ушла, а остальные навострили уши, прислушиваясь к скрипу ступеней, прикрытых ковровой дорожкой. Все молчали, разучившись, кажется, даже дышать. Минула целая вечность, прежде чем Памела спустилась.
– Ее нет в комнате.
Снаружи вдруг донесся крик.
– Что это? Сова? – спросил Гай.
– Нет, – ответила Памела.
Она подошла к двери, выглянула наружу и тут же вернулась, бледная как смерть.
– Там кто-то ссорится, кричат друг на друга.
Гай, едва не оттолкнув Памелу с дороги и мимоходом извинившись за грубость, ринулся к выходу.
На траву перед домом лег иней, резкий ветер гнул голые ветки деревьев. Было темно, луна уже скрылась, и Гай видел еще меньше обычного. Он прислушался – издалека и впрямь неслись крики. Откуда-то с другой стороны сада.
С кладбища.
Луиза тоже выбежала и, подойдя к Гаю, взяла его за руку. Не сговариваясь, они побежали в ту сторону.