— А что насчет ячейки?

— Все верно, ячейка под номером 6122 зарегистрирована на Кеннета Бейера. У вас есть ключ?

В помещение с ячейками вела тяжелая стальная дверь. Чтобы открыть ячейку, нужно два ключа. Тот, что был у Фредрика, и другой, который bank account manager принес на своей связке. Замок щелкнул, и дыхание Фредрика участилось. Когда ее открывали в последний раз?

— Вы проверяете соблюдение нами секретности? — Служитель покосился на него, ставя металлический ящик на стол и выдвигая стул. — Можете не торопиться.

Может, Фредрик ошибался. Может эта Сесилия не охотилась за ключом от ячейки. Он ведь нашел героин, который она подложила. Но открыв картонную крышку, вдохнув запах старой бумаги и типографской краски, прочитав написанную от руки записку, приклеенную к обложке папки, он знал, что здесь лежит что-то важное.

На записке стояла дата — 1993. Год, когда отец умер.

Там было написано:

«Моему сыну Фредрику.

Не знаю, когда и при каких обстоятельствах ты это прочтешь. Но я очень надеюсь, что к этому моменту ты будешь уже взрослым мужчиной. Надеюсь, ты продолжил свою карьеру в полиции и поэтому хочешь узнать, что делать с этими документами. Я проделал кропотливую работу, собирая их. Эта работа заняла у меня годы, чтобы обеспечить полную секретность. Как ты увидишь позже, мне это не удалось.

Если же ты все еще молод и по-прежнему в замешательстве насчет того, что делать со своей жизнью, верни эти бумаги на место. Не читай их. И уж точно не забирай с собой. Их ищут люди, обладающие властью. Опасные люди.

Долго я не проживу, а время, когда содержащееся здесь нужно обнародовать, еще не настало. Но оно придет. Поэтому я вынужден передать это бремя тебе.

С уважением, твой отец.

Кен Бейер был скуп на эмоции. И все же у Фредрика задрожали руки, и ему пришлось проморгаться, чтобы сдержать слезы