Ребекка была благодарна дочери за то, что та не пыталась нарушить затянувшееся молчание, пока они шли по золотому песку. Когда они проходили мимо утеса, Ребекка подняла глаза на «Сивью» и вспомнила, как в детстве они с Харви со всех ног бежали вниз к морю, а Гарриет шла позади, держа корзинку с едой для пикника.

Но с тех пор, как она встретилась той ночью с Сесилией и открыла для себя правду, бухта, которую она так хорошо знала всю свою жизнь, казалась ей чужой – словно она была подругой, которая когда-то давно утаила от Ребекки страшный секрет и которую она теперь пыталась простить.

– Мам, я хотела тебе кое-что сказать. Надеюсь, ты не будешь против. – Айрис продолжала идти, сосредоточившись на какой-то точке впереди, которая будто бы давала ей силы продолжить. – Джесси попросила меня переехать к ней на неделю, когда они с Элизабет вернутся домой из отделения. Адама несколько дней не будет из-за работы, и она боится оставаться одна.

– Как я могу быть против? – удивилась Ребекка, чувствуя, как ее сердце замирает от радости. – Это же чудесно. Я так рада, что вы проводите столько времени вместе.

В морской воде под ногами отражались их искаженные силуэты. Айрис накрыла ладонью руку матери.

– Но я знаю, что ты хочешь видеть Джесси почаще, – продолжила Айрис. – Не хочу, чтобы тебе было обидно.

– Мне не обидно, на подобное нужно время. – Ребекка сжала ее ладонь. – Харви очень старается вести себя дружелюбно, и я просто рада, что все мы наконец разговариваем друг с другом.

Она улыбнулась дочери. Айрис была вся в отца: ее доброе сердце, умение прощать. Джесси же была больше похожа на нее: они цеплялись за прошлое, держались за него до самого конца и все равно не могли отпустить.

– Она очень благодарна тебе за все, что ты сделала для Элизабет, просто ей все еще нелегко приходится из-за ее тревожности. Она правда любит тебя, мам, – отметила Айрис и смахнула слезу.

– Знаю, родная. Джесси правда старается изо всех сил. Ей пришлось пережить очень многое, но мы справимся. Мне очень приятно, что ты помогаешь строить между нами мосты. Пожалуйста, не беспокойся обо мне, я правда в порядке, дорогая. Тебе нужно думать о себе, Айрис, и о своем ребенке. Напишешь мне после УЗИ?

Айрис кивнула, и они стали медленно подниматься по ступенькам, а за их спинами с моря дул сильный ветер.

– Я получила ответ от детектив-инспектора Галт, – призналась Ребекка, охотно меняя тему. – Ей подтвердили, что расследования по поводу моих действий в ту ночь не будет.

– Это отличные новости, мама, – сказала Айрис и приобняла ее.