– Гарриет очень гордилась тобой. И она не крала тебя у матери, у нее не было выбора.

Ребекка посмотрела сперва на Айрис, затем вниз, на маленькую книжку в красном кожаном переплете.

– Это ее дневник? Откуда он?

– Лежал в бомбоубежище. Должно быть, его нашла Джесси. Я еще не успела прочитать до конца, но знаю, что именно муж Сесилии виноват в том, что она полжизни провела в лечебнице. Он сказал Гарриет, что тебя бы не отдали Сесилии, даже если бы она покинула Гринуэйс. А если бы Гарриет кому-то рассказала правду, он бы отдал тебя на усыновление за границу. Это был очень влиятельный мужчина, которому не хотелось, чтобы разразился скандал подобного масштаба, а мужья в те годы, увы, вполне могли держать жен за решеткой. Гарриет любила Сесилию. Она всю жизнь оставалась в «Сивью», надеясь, что однажды та поправится и сможет вас разыскать.

– Стало быть, под скандалом ты имеешь в виду то, что у Сесилии и моего отца был роман?

– Я не дочитала до конца, но, похоже, да, твоим отцом был Джейкоб.

Ребекка подняла на Айрис глаза, полные слез, и с нежностью провела по обложке дневника рукой.

– Можно, ты пойдешь со мной вместе? К Сесилии?

– Конечно же, – кивнула Айрис и встала, протягивая матери руку.

В коридоре их ждали детектив-инспектор Галт и Харви.

– Где Джесси? – спросила Ребекка у бледного от усталости Харви.

– С ней Адам. Она в порядке. Ей уже подыскивают комнату матери и ребенка в Брайтоне.

– Рада слышать, – улыбнулась Ребекка. – Я бы хотела с ней позже увидеться, ты не против?

– Конечно, нет. Сейчас она спит, но мы рассказали ей, что ты спасла Элизабет жизнь, и мы очень… мы хотели бы сказать тебе спасибо. Я никогда не смогу тебе за это отплатить.

– Харви, она же моя дочь. Не стоит, что ты.

– И еще я должен извиниться перед тобой, Ребекка. Я так виноват за все то, что с ней произошло.

– Я просто хочу разделить свою жизнь с Джесси и внучкой… Мы обе этого хотим, – добавила Ребекка, посмотрев на Айрис. Та мягко улыбнулась Харви и подмигнула:

– Только мне потребуется от вас эксклюзивное интервью, иначе я останусь без работы!

Харви устало рассмеялся.

– Наверное, это меньшее, что я могу сделать.