– Он избивал ее так яростно, что даже не заметил, как я вошла в комнату. Его пистолет лежал на столе. Он однажды показал мне, как с ним обращаться, на случай если кто-то ворвется в дом. Я даже не колебалась. Он стоял над ней, и с его лба струился пот, так сильно он ее бил. Я подошла к нему, приставила к его виску пистолет и нажала на курок. – Ребекка посмотрела на свое отражение в окне. Она все еще помнила отдачу пистолета. Запах пороха. Кровь. Так много крови. – Я даже не думала выставлять все так, будто он сделал это сам, но пистолет выпал из моих рук. Я только хотела, чтобы он оставил ее в покое. Но было уже слишком поздно, – сказала она и закрыла лицо руками.

– Мне так жаль, – прошептала Сесилия.

– Я никому раньше об этом не рассказывала. Я должна пойти в полицию, – в смятении произнесла она и посмотрела на мать.

– Что ж, можешь идти, если ты действительно этого хочешь. Но ты пыталась спасти матери жизнь. Ей нужно было забрать тебя, уехать из «Сивью» и никогда к нему не возвращаться…

– Думаю, она осталась, потому что хотела, чтобы ты смогла нас найти. – Ребекка обернулась и снова села рядом с Сесилией. – Есть кое-что, что ты должна знать. Гарриет не крала меня у тебя. На самом деле у нее не было выбора, ее заставил Чарльз. Теперь я знаю, что она очень тебя любила.

Сесилия подняла глаза к потолку, и слезы заструились по ее щекам.

– И я любила ее.

Ребекка наклонилась к Сесилии – ее зеленые глаза были точно такими же, как и у Ребекки – и вытерла ей слезы.

– Мне так жаль, что я совсем не знала тебя.

– Но я всегда была с тобой. Сердцем я всегда была рядом, в бухте Уиттеринг. Туда я сейчас и направлюсь, – с трудом произнесла она.

Ребекка заплакала, больше не в силах сдерживать все то, что копилось в ней, сколько она себя помнила.

Сесилия выдавила слабую улыбку:

– Я люблю тебя, дорогая. Мне так жаль, что я бросила тебя, моя малышка, моя прелестная Ребекка.

Ребекка застыла, глядя, как ее мать делает свои последние вздохи.

– Обещай, что простишь себя, я тоже себя прощу. Пообещай мне, Ребекка. Тебе пришла пора двигаться дальше, ты заслуживаешь быть счастливой.

– Обещаю, – Ребекка сжала ее руку.

– Я люблю тебя, – сказала Сесилия.

– И я тебя люблю, – тихо повторила Ребекка сквозь слезы.

– Почитаешь мне дневник Гарриет? – попросила Сесилия. – Я бы с удовольствием снова услышала голос своей подруги.

Ребекка вышла в коридор и попросила у Айрис книжку в красном кожаном переплете. Вернувшись, она открыла ее в самом начале, села и, держа мать за руку, начала читать.