– Да, если это муниципальное или государственное предприятие. Так бывает часто.

Звук – как будто откупорили пластмассовую бутылку с кетчупом – заставил Ребекку обернуться. Снуррис, выгнув спину, сидел у двери. Из-под хвоста растекалась коричневая жижа. Щенок вскочил и, сгорбившись, как собачий Чарли Чаплин, заметался по комнате. Струя поноса брызгала на стены и тряпичные коврики.

– Ах ты… – закричала Ребекка. – Подожди, я сейчас…

– Что случилось? – спросила Эва Юханссон.

– Кажется, у моей собаки диарея. Не исчезайте, пожалуйста, одна минута…

Ребекка схватила Снурриса за ошейник и поволокла по лестнице к входной двери. За щенком тянулся коричневый след.

– Господи, – простонала Ребекка в трубку. – Я только что убралась.

– Года два тому назад мой лабрадор вляпался в кучу человеческого дерьма, – вспомнила Эва Юханссон. – Мы остановились прогуляться и уже возвращались к машине, когда… в общем, дальше не важно. Я как могла вытерла его влажной салфеткой с ароматом лимона. Помогло так себе… И потом ехала с ним в одной машине до дома еще двадцать миль. С тех пор я терпеть не могу влажные салфетки с запахом лимона.

– Но собак все еще терпите?

– Жить без них не могу.

– Почему бы не любить аквариумных рыбок, к примеру…

Ребекка посмотрела в окно на Снурриса, который, все еще в ужасе от произошедшего, продолжал свое чарли-чаплинское маневрирование по свежему снегу.

– Оставляю вас заниматься собакой, – сказала Эва Юханссон. – А если захотите сменить работу, на меня можно выйти через Монса. Он рассказал мне о вас.

– Вот как? – удивилась Ребекка.

– Зарплата выше по сравнению с прокурорской, – продолжала Эва Юханссон. – И вы сможете жить где хотите. Правда, придется много ездить. К тому же, как вы понимаете, наша работа связана с опасностью, так что придется вести себя тихо и не высовываться. Это не то, чем вы можете похвастать, но все поправимо.

– Хорошо, – ответила Ребекка. – Могу я позвонить вам, если…

– Нет, к сожалению, – перебила ее Эва. – Мне бы разобраться со своими делами.

– Вас действительно зовут Эва Юханссон?

Женщина рассмеялась.

– Нет, конечно. Но с Монсом мы старые друзья, и поэтому, как я сказала, если возникнет желание с нами поработать, дайте ему знать. Удачи с собакой. И еще одно…