Я кивнула, но не подняла свой собственный бокал и вернулась к чтению книги, которую принесла с собой. Перевернув страницу, я отпила глоток своего красного вина. Шампанское продолжало стоять на стойке, я к нему не притронулась, перевернув еще несколько страниц и не обращая внимания на текущие минуты. «Портрет леди» Генри Джеймса был одной из моих самых любимых книг. Я выпила еще красного вина. Мои волосы были распущены, простое черное платье подчеркивало фигуру.

Наконец я услышала его голос:

– Это шампанское стоит тридцать долларов за бокал. Неужели вы не будете его пить?

Я снова подняла взгляд. Он наклонился в мою сторону и сказал это, слегка повысив голос, чтобы я его услышала, и улыбаясь, чтобы показать, что вообще-то его не заботит то, что он зря потратил тридцать долларов на отправленный мне бокал. Я посмотрела на него, потом на шампанское.

– Точно не знаю. Но если мне захочется его выпить, я буду знать, где его найти.

Он воззрился на меня, чтобы понять, флиртую я с ним или пытаюсь его оскорбить. Но мой тон не свидетельствовал ни о первом, ни о втором – он был просто безразличным. Я снова вернулась к чтению моей книги, а он крикнул мне уже с другого конца стойки:

– Может быть, вы не любите шампанского? И предпочли бы что-то другое?

Я вежливо улыбнулась и кивком показала на мое вино: у меня уже есть что-то другое.

И продолжила читать. Еще один медленно тянущийся вялый вечер, толпа тех, кто пил после ужина на сон грядущий, уже давно рассосалась, и бар был почти пуст. Кроме меня, одиноких женщин здесь не осталось. И Сайласу Джонсону больше не для кого было заказывать дорогое шампанское.

Он попробовал подкатиться ко мне с другой стороны, изменив тактику:

– Что вы читаете?

– Вы спрашиваете про это?

Я подняла глаза, словно стараясь увидеть хоть какую-то связь между моей книгой и незнакомцем, сидящим передо мной.

– «Портрет леди». Вы знаете этот роман?

На его лице не было интереса, и он покачал головой:

– Боюсь, что нет. Это толстая книга. На вид она еще хуже тех томов по конституционному праву, которыми меня заваливали в школе права.

– Этим вы хотите сказать мне, что вы адвокат или что мне следует читать что-нибудь полегче?

Он ухмыльнулся:

– Мне всегда нравилось одним выстрелом убивать сразу двух зайцев. – Он секунду помолчал, потом продолжил: – Я вас подначивал. Я бы никогда не стал говорить вам, что читать.

– Или что пить. – И я опять вернулась к книге.