Взвесив возможные и совершенно очевидные для меня последствия выполнения подобного поручения, и в то же время не имея возможности отказаться от его выполнения, я согласился. Потому что мне было заявлено англичанами, что если я отказываюсь продемонстрировать им таким образом свою «добрую волю», то вновь возникает вопрос об обоснованности моего пребывания в Англии.
Но в то же время я стал искать выход, как бы этого избежать. В конце концов я решил, что лучше мои пусть лучше мои российские товарищи считают, что я их в очередной раз обманул (хотя я и представлял возможные последствия их гнева, и он в итоге действительно был сильным), чем добросовестно выполню поручение сотрудников МИ-6 Лайсэма и Веллингтона, со всеми вытекающими последствиями.
Решение мной было найдено следующее. Я отправился в швейцарское посольство за визой, которую мне очень быстро проставили в один из имевшихся у меня общегражданских (красных) загранпаспортов. Надо сказать, что получение швейцарской турвизы за границей занимает не более 2-х часов. В то же время английская виза, по которой я находился в Англии, у меня была проставлена в дипломатическом (зеленом) паспорте.
Расчет был на то, что при выезде из Англии иммиграционные службы обязательно проверяют ваши документы. И они увидят, что в моем красном паспорте нет английской визы, из чего вытекает, что я нахожусь в стране незаконно. Меня обязательно задержат, и в Швейцарию к сроку я не попаду. Тем временем Ю.Е. и М.Е. вновь убедятся, что я их опять обманул (т. к. я сообщал по телефону в Женеву номер рейса и то, что визу я оформил), рассвирепеют и уедут из Женевы. А мне это только и надо было.
Все в точности так и произошло! Меня задержали в аэропорту, продержали 6 часов, рабочее время у гг. Лайсэма и Веллингтона закончилось (потом я узнал, что Веллингтон был в Женеве в том же отеле, где и Ю.Е.), их телефон я «вспомнить» не мог, потому и не позвонил. И добился освобождения с помощью своего адвоката, г-на Макинтоша, обещав на следующий день предъявить паспорт с визой.
Наличие нескольких паспортов чиновников иммиграционной службы не обрадовало, они бормотали под нос слова «Russian mafia», но меня все же выпустили. Утром я сообщил г-ну Лайсэму во время экстренной встречи, что произошло. На вопрос, почему я не поставил визу в зеленый паспорт, я рассказал, что мне из России еще давно сообщили, что этот паспорт «на контроле», лучше им не пользоваться, и т. д. и т. п. Что, в сущности, было чистой правдой.
А с 31 августа 1993 г., когда я последний раз въехал в Англию, я больше никуда не выезжал, всех тонкостей не знал, и в конце концов, я же не профессиональный шпион, меня никто не учил. И вообще они сами должны были все предусмотреть. Он вынужден был согласиться.