Объятая страхом, Нина чувствует и облегчение. Это не Нильс. И это не ее мама. Мама тут вообще ни при чем. Эта вещь в квартире Г6 все время врала о том, кто она или что. И завтра они с Юэлем выяснят больше. И все так или иначе закончится.
Юэль
Юэль
Юэль просыпается на диване в гостиной. Бьёрн сидит на журнальном столике, наклонившись вперед, и весело смотрит на него.
– Нелегко было тебя разбудить. Я подумал, вдруг ты хочешь спать в собственной постели. Я пошел на боковую.
Юэль моргает в темноте. Садится и отбрасывает плед. Сразу же по рукам начинают бегать мурашки.
– Ясно. – Он трет руками лицо. – Спасибо.
Юэль смотрит в окно. Его охватывает дрожь. Все еще кажется, что снаружи теплый летний вечер. Но сумерки теперь наступают раньше.
– Как холодно, – говорит он.
– Ты считаешь? Тогда у тебя температура или что-то подобное. Потому что я обливаюсь потом, как шлюха в церкви.
– Вау! – Юэль прикладывает руку ко лбу. – Давно не слышал это выражение.
Он берет телефон, чтобы посмотреть, который час.
Сообщение от Нины.
ЭТО НЕ НИЛЬС. ПОЗВОНИ, ЕСЛИ МОЖЕШЬ.
Юэль быстро просматривает фотографии мятых бумажек. От яркого света, исходящего от экрана телефона, комната вокруг него полностью погружается в непроглядную темноту.
Это не папа. А нечто только притворявшееся им.
Должно быть, это худшая форма пытки. Думать, что тебя мучает любимый человек.