– Да, ну ладно, – говорит Бьёрн. – Спокойной ночи.
– Я иду.
Юэлю удается собраться с силами, чтобы встать, но усталость пронизывает все тело, заставляет кровь останавливаться в жилах.
Из кухни дует холодный ветер, но Бьёрн его не замечает.
– Спасибо за этот вечер, – благодарит он. – Было приятно, несмотря на обстоятельства. Мы ведь не так часто видимся.
– Да уж, – кивает Юэль.
Он останавливается на пороге.
Вдоль мойки на кухне движется тень. Когда Юэль пытается посмотреть прямо на нее, она исчезает.
– Ты же знаешь, что мы будем рады, если ты нас навестишь, – улыбается Бьёрн.
Но Юэль не может ответить. Он пытается поймать тень взглядом. Сначала отводит глаза, а потом снова быстро смотрит в том направлении, где она показалась…
Тень подходит ближе. Медленно двигается вдоль стены к дверному проему. Уголком глаза Юэль замечает, что она превращается в фигуру.
– Как ты? – спрашивает Бьёрн. – Может, ты и правда заболел?
– Ты что, ничего не видишь?
Юэль тут же пожалел, что спросил. Он уже знает ответ. И все равно показывает на призрака.
– Что? – не понимает Бьёрн.
Окно на кухне открыто. Вливается теплый влажный воздух, но Юэлю холодно.
– Черт, Юэль, ты что, что-то принял? – кричит Бьёрн. – Ты снова подсел на наркоту?
Юэль мотает головой. Тень исчезла. Она только хотела, чтобы ее увидели, чтобы показать, на что она способна.