– А о чем?
– О литературе конца девятнадцатого века. «Порочные девяностые» – кажется, так звучит рабочее название. А потом будет и книга.
– Ну конечно.
– В фильме Адам собирается пересмотреть кое-какие взгляды – в том смысле, что по-настоящему влиятельными были не самые известные люди вроде Уайльда и Генри Джеймса.
– И потому – Юлгрив?
– Видимо. Точно не знаю. Тони, я и правда очень рада тебя видеть, но ты ведь не просто так пришел? Вот так вот – без предупреждения.
– Все довольно сложно… – Мне хотелось быть честным. – Сегодня я видел Адама. В Лондонской библиотеке. Оказывается, он туда записан…
– Он знает, что ты здесь?
– Нет… Вряд ли он меня заметил. Но я… Мне попался его телефон… Лежал просто так. Там было сообщение.
Мэри резко распрямилась, кровь прилила к ее щекам.
– Сообщение? В каком смысле? Ты что – читал его эсэмэски?
– Во всяком случае, не собирался… – Я почувствовал, что тоже краснею. – Но, Мэри, думаю, тебе нужно это увидеть. Потому я и пришел.
Я достал из кармана айфон и протянул ей. Мэри уставилась на экран. Я не видел выражения ее лица.
«Когда мы не вместе, скучаю по тебе, и с каждым мгновением все сильнее. Целую, Д.».
– У него что – роман? – спросил я. – Ты знала об этом?
Мэри, не поднимая глаз, пожала плечами.
– Так это он тебя ударил?
– Да, если уж непременно хочешь знать. – Мэри положила телефон на подлокотник дивана и взглянула на меня. – Мы разводимся. И… решаем, кому что достанется. Старая история.
– Мне так жаль.
Ее лицо смягчилось.