– Я ушел. Теперь, когда вижу ее, быстро прохожу мимо. Или стараюсь остаться незамеченным.
Кондор сказал:
– Да, такое не выдумаешь.
Припертый к стенке Рич нахмурился:
– Зачем мне выдумывать?
– Мы все что-нибудь сочиняем. А иногда вплетаем реальных людей в истории, которые родились у нас в головах. Порой это приводит к… неразберихе.
– Я и без того изрядно запутался. – Рич засмеялся. – Что ты сейчас делаешь?
– Ухожу. Ты в какую сторону шел?
Рич махнул рукой туда, откуда явился Кондор, – влево – и улыбнулся.
«Чух-чух-чух» – шум поезда.
В соседнем проходе, между стенами из книг, по роскошной зелени лугов, к востоку от Эдема, тянутся железнодорожные пути, колеса товарного поезда громыхают по стальным рельсам, а на крыше одного из вагонов сидит сжавшийся в комок, потерянный, отчаявшийся Джеймс Дин[87].
Кондор выбрался из стеллажной пещеры и прошел на галерею, откуда мог видеть пустые столы в читальном зале. Посмотрел на часы. Понадеялся, что ему не захочется отлить. Во время слежки не всегда можно воспользоваться коробкой из-под молока.
Не думай об этом. Растворись среди стеллажей.
Стань частью того, что люди не замечают.
Точно по расписанию Ким с серебряным кольцом в губе и женщина в скучном деловом костюме вошли в читальный зал. Соседка по комнате удалилась. Ким села за стол. Он понаблюдал за жертвой слежки еще двадцать минут, затем пошел в свой кабинет. У желтой стены нет гробов, доставленных Джереми:
Кондор оставил дверь кабинета открытой. Опустился в кресло у стола.