— Нет, это маршрут так называется. «Затерянный берег».

— Где это?

— Вы в порядке, мисс?

— Пожалуйста, просто скажите, где мы.

— На Затерянном Берегу.

— В Калифорнии?

— Да.

— Рядом с Лос-Анджелесом?

— Нет. В десяти часах езды от Лос-Анджелеса. Вы оттуда?

— Нет. А, да.

— Может быть, пойдете со мной? Мы дадим вам воды и еды.

Рената идет за мужчиной несколько сотен ярдов по тропинке через лес и вверх по холму, затем вниз к другому лесистому берегу, где разбит кемпинг. Четыре палатки, восемь человек. Все они выглядят удивленными при виде Ренаты.

— Подождите секунду, — говорит мужчина.

Он подходит к остальным. Рената стоит одна вне толпы.

Ее вдруг охватывает ужас. И она бросается бегом вниз по тропинке.

— Подождите! — кричат ей вслед.

Кажется, они ее не преследуют, но она продолжает бежать, пока не начинает задыхаться. Переходит на быстрый шаг и идет еще час. Она слышит щебетание птиц и поднимает глаза. На скале стоит здание. К нему ведет каменная лестница. Рената поднимается по ступенькам. Табличка гласит: «Постоялый двор Затерянного Берега». В лобби висит огромная карта. Изучив карту, она понимает, что находится на Затерянном Берегу — участке побережья Северной Калифорнии длиной в пятьдесят миль. Согласно карте, отсюда ведет только одна дорога, на Шелтер-Коув.

— Могу я вам помочь, мэм?

К ней подходит служащий гостиницы.

— Нет, все в порядке. Спасибо.