Она выходит на улицу, когда к крыльцу подъезжает «Тойота-Камри». Из машины выходит пара лет шестидесяти, их заднее сиденье забито багажом. Мужчина оставляет ключи в машине, и пара проходит в здание. Рената запрыгивает в машину. Включает зажигание. Она очень давно не водила. Педаль тормоза слева, педаль газа справа.

Она следует указателям к дороге Шелтер-Коув. Спустя пять минут пути по извилистому отрезку она проезжает мимо мужчины, стоящего на обочине. Он смотрит на нее через окно. Рената замечает кольцо у него в носу. В зеркало заднего вида она видит, как мужчина бежит к серому седану, на ходу доставая телефон. Парень, который подвернул лодыжку. Место с единственным выездом облегчило им задачу ее выследить.

Она едет так быстро, как может, но дорога делает один вираж за другим, а водительского опыта у Ренаты мало. Седан держится в пятидесяти футах позади. Рената попадает на узкий участок, а когда тот сворачивает вправо, ей навстречу выезжает темно-синий «Шевроле-Блейзер» и блокирует дорогу. Рената вынуждена ударить по тормозам. Она пытается развернуться, но ее зажимает седан. Она выскакивает из машины и бежит. Мужчина с бакенбардами выпрыгивает из «Шевроле», а из серого седана вылезает хромой. Она бежит к лесу, но человек с бакенбардами хватает ее. Рената кричит так громко, как только может, но двое мужчин кидают ее в багажник седана и захлопывают крышку.

Глава 74 Джоди

Глава 74

Джоди

— Я беспокоилась о тебе, — говорит Пен. — Почему? — спрашивает Джоди. В комнате для свиданий в государственной больнице «Метрополитан» он чувствует себя неуютно, будто это полицейская комната для допросов или что-то вроде того.

— Боялась, что тебя нашли федералы.

— О чем ты говоришь?

— Федералы приходили ко мне по поводу тебя.

— Что? Кто?

— Темнокожая женщина. Расспрашивала о тебе.

Джоди вспоминает о разбитой голове Честера. Думает об агентах ФБР, которые рассматривают его как возможного подозреваемого. Или, может быть, коррумпированный агент ФБР ищет его, чтобы убить.

— Не волнуйся. Я сказала ей, что ты умер.

— Спасибо.

— Я думаю, что за веткой на «Реддит» тоже стоят федералы.

— Какая ветка «Реддит»?

— О тебе есть целая ветка на «Реддит».

— В каком смысле — обо мне?

— О тебе и о том, где ты. Есть комментарии обо мне. О моем «Кикстартере». О сайте Марти «Моя грязная Калифорния».