Челси ставит машину на подъездной дорожке в Шерман-Оукс.

— Картер, беги внутрь и поздоровайся с папой. — Мальчик вылезает с заднего сиденья и бежит в дом, а Челси поворачивается к Пен. — Мы переоборудовали гараж в маленький творческий кабинет. Ты можешь остаться здесь сколько захочешь.

— Всего пару дней, большое спасибо.

— Нет, Пен, я серьезно. Сколько угодно долго. Но есть несколько правил. Ты должна ходить на свои встречи.

В рамках ее условного освобождения больница назначила Пен психолога на обязательные амбулаторные сеансы два раза в неделю.

— Хорошо, — говорит Пен.

— И я не желаю больше ничего слышать о симуляциях. Раньше я думала, что это интересно, даже если я сама в это не верила, но ты перешла черту. Когда я услышала, что ты пыталась сделать… Слушай, Пен, у меня ребенок. Мои друзья думают, что я сошла с ума, позволяя тебе тут остаться. Так что ситуация предельная. Хочешь здесь жить, дружить, смотреть фильмы, что угодно, давай. Я могу устроить тебе почасовую работу, учить детей документальному кино вместе со мной. Но ты должна следовать правилам. Что скажешь?

Пен утирает слезы. Даже сквозь туман лекарств она понимает, какой это добрый жест.

— Звучит прекрасно. Спасибо, Челси.

Глава 76 Джоди

Глава 76

Джоди

Джоди едет десять часов до Юрики. Он уже ездил этой дорогой в первом этапе своего трехмесячного путешествия. Тогда он останавливался по пути в пятидесяти разных местах. Теперь же он мчит прямо до бунгало, которым Дэйви Ричардс владеет в Юрике.

Джоди паркуется напротив бунгало. На подъездной дорожке стоит «Шевроле-Блейзер». В течение трех часов Джоди следит за домом. Не видя движения или света в окнах, он начинает думать, что там никого нет. Но через тридцать минут в дверь звонит женщина с пиццей. Мужчина открывает дверь и берет еду. Это Дэйви Ричардс, водитель грузовика из Солана-Бич, парень с бакенбардами.

Джоди следит за домом до двух часов ночи, но никто не приходит и не выходит. Он отъезжает за несколько кварталов, паркует машину в тупике и спит несколько часов. В половине седьмого утра возвращается к дому Дэйви. Весь день наблюдает. Дэйви подходит к двери за доставкой от «Амазон» и за доставкой от «Инстакарт».

Поздно ночью он решает, что Дэйви уже никуда не пойдет, и оставляет свой пост. Поездив по городу, находит улицу с множеством баров и ресторанов. В забегаловке под названием «Клэнсис» заказывает куриный кобб-салат и пиво «Анкор Стим». Он спрашивает бармена, знает ли тот Дэйви Ричардса. Бармен неразговорчив — то ли не знает Дэйви, то ли знает, но не желает этого признавать.