– Ещё кого-то? – тихо спросил он.

Карлсен кивнул.

– Бульденежа из вашего револьвера, Патрика топором.

– Чёрт!

Поднявшись, Томпсон встал у огня и протянул ладони к теплу.

– Их за что?

Карлсен пожал плечами и тут же произнёс:

– Мне задать вопрос или вы не хотели бы на него отвечать?

Хозяин комнаты изобразил непонимание.

Он мог и не говорить, но уже был рассвет, и скоро всё будет кончено.

Пока он решал, где-то вдалеке раздался хлопок, похожий на взрыв петарды.

– Вы это слышали? – Томпсон передёрнул плечами.

Адам Карлсен, сомкнув под очками веки, произнёс:

– Это должно было случиться.

Томпсон поспешил за ним к выходу, в недоумении схватив Адама за рукав.

– Что бы это ни было, почему вы это допустили?

– Они меня не слушались…

4

Доктор Майкл Джейкобс услышал, как затопали по лестнице, отпер дверь и выбежал из ванной. Двое его пациентов бежали ему навстречу.

– Где Барбара? – крикнули они в унисон.