– Шорты! – Микель молитвенно прижал руки к груди. – Это шорты. Шор-ты! Мы их вместе выбирали, шеф.
– М-да, – вздохнул Субисаррета. – И когда она должна подойти?
– Уже должна была. Но девушки имеют обыкновение опаздывать, и я всегда беру это в расчет. Вы с ней не пересечетесь, не стоит волноваться.
– Сделаем так. Ты поедешь на следующем после меня автобусе. На окружающих можешь не пялиться и объект не искать, это я возьму на себя. Позже я тебе отзвонюсь и, если Улисс появится, ты аккуратно и нежно, насколько позволят трусы, его примешь. Девушка не расстроится, если ты внезапно сольешь свидание?
– Нет. Она понятливая.
Похоже, был пересказан не один сериал. Два как минимум, рейтинговый и не очень.
– Может быть, вернете мне фотоаппарат, шеф?
– Зачем? Чтобы снова стать полицейским инспектором из задрипанного городишка Аспэ, который не скопил даже на приличную аппаратуру?
– Вообще-то, у меня были кое-какие соображения. Относительно фотоаппарата.
– Какие еще соображения?
– Я мог бы попросить… объект, чтобы он щелкнул нас с девушкой, на фоне красот природы. Такие просьбы обычно ни у кого не вызывают отторжения, к влюбленным все относятся с симпатией.
– Да?
– Вы сами никого никогда не щелкали?
Припомнить что-либо подобное сразу не получается. За исключением случая с тремя скандинавскими дылдами, остановившими Субисаррету года полтора назад, на набережной у Дворца Конгрессов. С таким же идиотическим предложением, какое озвучил сейчас Микель:
– Хоть пару раз да было? – Иногда Микель бывает невыносим в своей дотошности.
– Может, и было.
– Тогда признайтесь, что вы восприняли происходящее совершенно спокойно. И даже не подумали о том, что кто-то охотится за вашими отпечатками…
Забавно.
Субисаррета и вправду честно отщелкал