– Думаешь, надо его попросить?

– Тебе решать.

– Вдруг я стану его должницей.

– Да ладно. Придет требовать долг – просто пошлешь.

– Может, после разговора и не пошлю.

– Лучше выдавать информацию исключительно по служебной необходимости, – согласился Ребус и отхлебнул из кружки.

– Как тебе ройбуш?

– На вкус почти как чай. – Ребус не сводил глаз с бутылки с пейл-элем, стоявшей на разделочном столе за спиной у Кларк.

– Спать.

Ребус обернулся к дверному проему – там стоял и смотрел на них Брилло.

– Я это не собаке, – сказала Шивон.

Когда Ребус с Брилло ушли, она постояла в гостиной, готовясь приступить к уборке. Однако делать этого не стала. Глубоко вздохнув, Шивон позвонила Дугалу Келли.

– Привет, – ответил он.

– Мой начальник считает, что я могу быть источником утечки, – с ходу начала Кларк. – На работе на меня косо смотрят. И все это из-за вас.

– Они знают, что мы ходили на ланч?

– Вообще-то никакого ланча у нас с вами не было, но меня заметили в кафе в вашей компании, а это приравнивается к совместному ланчу. Мне нужно, чтобы вы сказали старшему инспектору Сазерленду, что получили информацию от другого человека.

– Вы действительно в трудном положении?

– Так вы скажете?

– Наверное, да. – Келли помолчал. – Я тут думал над вашими словами про сейф, который обчистили Стюарт и тот парень, Хьюстон. И убедил Кэтрин пока молчать. Но меня это навело вот на какую мысль: после ограбления Стюарт отправляется к Джеки Нессу. Может, он придержал содержимое сейфа, может, счел, что оно стоит гораздо больше, чем Несс ему заплатил. Они ссорятся, и Несс набрасывается на него.

– В Портаун-хаус мы не нашли ничего, что бы подтверждало такое предположение.