84
– И ты никого не видела?
– Никого. То есть вокруг были люди. Но никого необычного. И у меня снова возникло это ощущение – чувство, что за мной наблюдают.
Патрик вертит в руках книгу. Это стандартное, ничем не примечательное издание с его собственными переводами.
– Университетский книжный магазин всего в двух кварталах отсюда. Это может быть один из моих студентов.
– С моей фотографией внутри? – перебиваю я его и слышу напряжение в своем голосе.
– Ты играешь в пьесе о Бодлере, может быть, они тебя погуглили. Возможно, это было просто напоминание, чтобы купить билет…
– Я не верю во все это.
– Так же, как ты не верила, что я не сотрудничаю с полицией, – говорит он мягко. – Так же, как ты веришь, что видела Фрэнка Дурбана.
– Может быть, я тогда слишком остро отреагировала, но сейчас не преувеличиваю. Эта книга была оставлена для меня, я должна была найти ее. Ясно как божий день:
– Ты хочешь пойти в полицию?
– Вряд ли они воспримут это всерьез, не так ли? Как ты сказал, это просто книга, и к тому же сейчас ты с ними в не самых лучших отношениях.
– Что тогда?
Я задумалась.
– Почему бы мне не попросить Генри побыть моим телохранителем? Он мог бы сопровождать меня на репетиции.
Патрик кивает.
– Это хорошая идея. Все что угодно, лишь бы ты чувствовала себя в безопасности, Клэр.