Он снова затормозил – три ребенка на велосипедах, он посигналил им, свернул на тротуар и бросился на улицу Хокона Тветера, пытаясь вспомнить, какой дорогой ехал сюда.

Скёйеносен.

Вниз к Эстеншёвейен.

Надо доехать до самого Брюнсентере?

На шоссе Е6?

А потом наверх около станции метро Манглерюд?

Или есть прямая дорога?

Думай, Холгер.

Думай.

Он взял рацию и, запыхавшись, крикнул в микрофон – опять пришлось резко затормозить, снова пенсионер на переходе, на этот раз мужчина.

Мунк лихорадочно замахал ему руками.

– Диспетчерская.

– Фокстрот тринадцать, это Мунк. Мне срочно нужно подкрепление.

– О’кей, тринадцать, где вы?

– У школы Эстеншё, но помощь нужна не мне.

– О’кей, тринадцать, что вам нужно и где?

Старик наконец перешел дорогу, и Мунк, выжав газ, поехал, петляя между машинами, которые, к счастью, увидели мигалку и съехали вбок.

– Адрес Скюруннсвейен, 25, Манглерюд, повторяю – Сигрид, Карл, Юнас…

– Тринадцать, принято.