Светлый фон

– Мистер Несс, здесь можно где-нибудь вымыть руки? Может быть, здесь есть туалет?

– Прямо за углом, мисс Кос. Слева. Не спешите. Думаю, на сегодня нам всем вполне достаточно.

– Да. Пожалуйста. То есть спасибо. – Она поднялась, проверила, прочно ли стоит на ногах. Все трое мужчин поднялись вместе с ней, как принято в обществе, и Мэлоун отодвинул в сторону ее стул, освобождая ей путь.

– Я на пару минут, – сказала она, и он кивнул, внимательно глядя ей прямо в лицо. Ей показалось, что измучился он не меньше, чем она.

– Голова не кружится? – мягко спросил он.

– Нет, не кружится.

20

20

– Ну ты и врун, Мэлоун, – сказал Несс, едва Дани вышла за дверь.

– Ага, – кивнул Мэлоун. Он слишком устал и решил не спорить о том, что и так было очевидно. Так что он просто откинулся на спинку стула. Элиот и Дэвид последовали его примеру.

– Я чего-то не знаю? – поинтересовался Коулз, переводя взгляд с одного из них на другого.

– По-твоему, эта портниха очень страшная с виду? – вместо ответа спросил у него Несс.

– У нее глаза разного цвета, – произнес Коулз. Мэлоун ощутил нестерпимое желание врезать ему по лицу. На это у него вполне хватит сил.

– Да, Дэвид, они разного цвета. Тебя это не устраивает? – спросил он.

– Нет. Дело не в этом. Я просто… никогда такого не видел, – пробормотал Коулз.

– Но речь сейчас о другом, – проговорил Несс и бросил на стол карандаш, которым делал записи.

– Мэлоун, ты правда ей веришь? – не унимался Коулз.

– Если бы не верил, не привез бы сюда, – ответил Мэлоун, раздумывая, когда Дэвид успел стать таким невыносимым занудой.

– Мы не можем использовать ее слова в качестве доказательства, – сказал Коулз. – Она не может быть нашей свидетельницей. И ясное дело, мы никому не можем рассказать о том, чем тут занимались.

– Мы и не пытались добыть новые доказательства, – парировал Несс. – Пока не пытались. Но ты сам сегодня сказал, что нам нужно направление. Нужно отыскать этого человека.