Светлый фон

Шань понятия не имел, что ответить, и растерянно смотрел на Пина. А тот, в свою очередь, выжидающе смотрел на Ду и Хана.

Они мучительно размышляли. Оставалось два варианта: ничего не говорить, позволить Пину отдать очки и карту охраннику, а затем попытаться каким-то образом их вернуть. Или сказать Пину правду. Рискованно, однако по крайней мере был шанс, что он поможет в побеге.

В камере повисла тишина.

– Что там у вас? – крикнул охранник. – Почему не отвечаете?

Пин снова посмотрел на листок в своей руке. Он понял, что загнал Хана и Ду в угол.

Как только тень охранника мелькнула в дверях, Хан прошипел:

– Это карта тюрьмы. Мы хотим бежать с ее помощью.

Пин в изумлении уставился на сокамерников. Он догадался, что бумага важна, но не мог даже представить насколько.

Охранник вошел в камеру и посмотрел на Шаня.

– Ты немой? – проворчал он, оттеснив заключенного в сторону. – Шэнь Цзяньпин, что случилось?

Раньше Пин, в отличие от других заключенных, не хотел выходить из тюрьмы. Однако недавно узнал, что враг, которого он боялся, мертв, и все изменилось. Быстро обдумав новые возможности, Пин улыбнулся охраннику.

– Я велел Шаню вымыть туалет, а он жалуется на несправедливость. Думаю, он хотел, чтобы вы нас рассудили.

Охранник нахмурился.

– Что за чушь? Вы все в одной камере; какая разница, кому мыть туалет?

Шань сделал вид, что вдруг передумал.

– Да, вы правы. Жалоб больше нет.

– Хорошо. Сейчас я отмечу вас в списке.

Когда охранник добрался до Пина, он спросил:

– Что у тебя в руках?

– Это бумажка нашего очкарика, – ответил Пин. – Он помогает сыну начальника с домашним заданием.