Но я больше не могла об этом думать. Волны непрерывно бились о скалу за спиной, и каждый раз из пропасти в полу фонтаном взвивались брызги. Поток воды из прохода в скале бурлил и пенился, заливая уступ, поднимаясь все выше, и я вздрогнула. Как высоко может подняться вода?

Я поспешно отшатнулась, отходя по уступу как можно дальше. Беатрис уже не стояла, она скорчилась у стены и говорила сама с собой. Губы у нее почти не двигались, будто слова исходили от некой сущности, живущей внутри нее.

Спустя какое-то время я начала различать, что именно она говорит.

– Мой тюремщик отвез меня в подземелье. С деревьями как зеленые зонтики. Это заговор. Но меня не обмануть. Остров Барбадос. Он двигался как большой кот, все девушки трепетали. Он отвез меня в часовню, и мы прошли под морем. Он спас меня.

Солнечный луч неожиданно упал на нее из отверстия в потолке, окутывая ее золотом. На один миг я увидела ее такой, какой представляла: золотая девочка на подиуме. Совсем юная Бити Джун с ангельским личиком.

Но солнечный луч исчез, и она снова превратилась в одичавшую женщину с дергающимися губами.

– Девчонка Лили спустилась из своей рамы на портрете. Она хотела заменить меня.

Беатрис начала кашлять, тяжело и сильно, словно сотрясаясь изнутри. Несмотря на внушительный вид, она была нездорова, и меня охватило чувство жалости. Я подошла немного ближе, и глаза ее тотчас яростно сверкнули.

Она не в своем уме, напомнила я себе. Она точно вампир зубами вцепилась в шею другой женщины и только что порезала меня осколком стекла.

Как любое другое загнанное животное, она могла неожиданно найти в себе силы и броситься в атаку.

Я снова замерла.

– Часовня под морем, там святые висели вверх ногами. Рикки отправлял мне лекарство, и он же столкнул меня с лодки.

Подобно грому прибой обрушился на скалу, вода яростно вспенилась в проеме, остановившись всего в нескольких сантиметрах от того места, где мы сидели. Я отпрянула, стараясь отползти как можно дальше.

Беатрис замолчала. Она как-то осела, будто уже не могла держаться ровно.

Возможно, она умирает. Мысль наполнила меня неописуемым ужасом. Я должна ей помочь. И снова я подвинулась ближе.

– Бити Джун, – мягко повторила я ее имя. – Бити Джун.

Она снова раскашлялась, содрогаясь всем телом. Я поискала в горе вещей что-то, чем ее можно было бы накрыть. Рука горела в месте пореза, но я продолжала искать, пока не нашла изорванную рубашку с длинным рукавом и нечто когда-то бывшее пледом. Я набросила все это на нее и села рядом, готовая в любой момент отскочить, если она станет угрожать.