– Можете сказать, что написано здесь, на странице три?

Детектив взглянула на Барри Дилейни:

– На ленте была пауза.

– Гм… Почему?

– Мне пришлось выключить магнитофон, потому что обвиняемый плакал.

– Крис плакал? Из-за чего?

Энн-Мари вздохнула:

– Мы говорили об Эмили, и он очень расстроился.

– По вашему экспертному мнению, это была искренняя печаль?

– Протестую! – подала голос Барри. – Моя свидетельница не эксперт по печали.

– Протест отклоняется, – сказал судья.

Детектив пожала плечами:

– Полагаю, да.

– Тогда позвольте мне уточнить. В середине этого допроса, когда Крис Харт отказался от своего права пригласить меня и открыто сказал, что они с Эмили собирались вместе покончить с собой, он расплакался так сильно, что вам пришлось остановить ленту?

– Да, – многозначительно ответила Энн-Мари. – Но у нас не был подключен детектор лжи.

Если Джордан и услышал ее, то никак этого не выдал.

– Вы упоминали, что, по вашей гипотезе, Крис пытался напоить Эмили.

– Да, думаю, это так.

– Идея состояла в том, что она будет покорной? – уточнил Джордан.

– Верно.