Их разговор прервал въехавший на площадь экипаж, из которого показалась невысокая фигура инспектора Галена Гилмора.

— Гилмор! — увидев его, крикнул Аттвуд, поднимая руку.

— Что тут случилось, черт подери?! — инспектор с недоумением обводил площадь взглядом и остановил его на силуэте Селби Нэша, висевшего на столбе.

Сэм Бердс потупил взгляд. Валентайн рассказывал, и с каждым словом лицо Галена становилось мрачнее.

— Это какое-то безумие, — процедил он. — Дело оказалось сложнее, чем я предполагал.

— Но мы на пороге его завершения, — возразил Аттвуд.

— Говорите!

Доктор еще раз повторил свою мысль, теперь уже для Гилмора.

— Давайте сделаем это немедленно! — согласился инспектор. — Мистер…

— Бердс, — неохотно напомнил Сэм.

— Мистер Бердс, вы идете с нами! Валентайн?

— Едем в «Эддингтон Холл», — кивнул Аттвуд. — Там возьмем тех троих джентльменов, которые стерегут нашего бродягу. Сэм, возьмите моего коня. А я поеду с сэром Галеном в экипаже.

По дороге в замок виконта Валентайн более подробно изложил инспектору события последних дней.

— Как ваша поездка в Эксмут и Топшэм? — затем поинтересовался он.

— Вы оказались правы, доктор, — ответил Гален. — Элеонор Тоу не первая и даже не вторая жертва этого чудовища, если предположить, что найденный вами неопознанный труп в лесу — тоже его рук дело.

— Сколько?

— Как минимум пять, — Гилмор нахмурился. — Трое в Эксмуте и двое в Топшэме. Но я уверен, что это не все. Просто их удалось обнаружить за столь короткое время, что я там находился.

— И вы поняли, что это его рук дело, по характеру ранений?

— Верно. Все убитые были бродяги, живущие на улицах, и никому до них нет никакого дела.

— Он тренировался, — задумчиво произнес Аттвуд. — Набивал руку.